上海ERDOS 蔓衍 2019秋冬大秀
CASHMERE POWER ERDOS
多媒体沉浸影像装置
MULTI-MEIDA IMMERSIVE ART INSTALLATION
2019
MULTI-MEIDA IMMERSIVE ART INSTALLATION
2019
@ 上海PSA当代艺术博物馆
@ POWER STATION OF ART MUSEUM .shanghai
@ POWER STATION OF ART MUSEUM .shanghai

柔软是一种温度用无声的方式在血脉里流动温度是一种铠甲紧贴着肌理洞见宇宙洪荒阴阳相谐,刚柔并济,美,不止柔软日与月相守,是明与暗的直觉动与静对望,是眼与心的默契从指尖到眼底,再从瞳孔到掌心神经末梢的悸动,只贪恋每一次意料之外因为,这世间千变万化,不止可见10月16日,临近傍晚的上海,在浓重秋意下被阴冷包围,上海当代艺术博物馆上的巨型温度计此时显示16℃,它周围被朦胧光带包裹,这些光的设计是对于本次活动主题“羊绒的力量”的诠释,让建筑被温暖感徐徐包围。暗场空间内光影斑驳,光在弧形透明穹顶中映照出来,黑与白形成流动的整体,所有人都仿佛置身于巨大的羊绒磁场中,极具节奏力量的音乐响起,大秀拉开帷幕。秀场中的艺术装置由SPIRAL负责设计及造型的现场还原与视觉细化,整体装置概念围绕“生命的初衷 ART OF LIFE”进行创作:透过对羊绒原始天然的生命力形态捕捉,将光电影像于艺术装置上呈现出幻化的视觉体量,结合柔软金属织网结构,打造出一个流动的羊绒磁场。
“羊绒具有不论时光流逝而变旧的特质,数十年或百年后它依然蓬松柔软,我想这就是羊绒的力量,时间的力量,如一束光,链接时光记忆。”——钱泓霖 | 艺术家
我们不断对“鄂尔多斯的品牌理念”与“羊绒的材质特性”与“艺术的创作表达性”三者之间的联系进行多层次的探索与研究分析。在PSA的空间我们将如何呈现一个无限可能性的空间?我们将如何通过影像向观众传递“新生·绽放·律动·力量”的概念?我们不断尝试、转化,最终将“品牌”与“产品”与“艺术”相融合,跨越单一的语言表达,透过多重媒介结合成综合语言形式予以呈现。我们着手打造一个可承载无限变化的幻化视觉体量的可视化艺术装置,以柔软的金属织网物料造型骨架表面依附与细节化的造型呈现出如 “宇宙—生命”的神秘空间。这些蕴含着生命形态和原始气息的造型,犹如浩瀚宇宙的感知空间,DNA分子结构的形态,细胞的分裂与重组,这一切都蕴含着原始生命的律动与力量。细胞是最基础的生命单位,我们希望结合品牌给观众以更丰富的视觉体验,我们将影像环节分为:新生 · 绽放 · 律动 · 力量,四个篇章。观众可以从中感受着:“轻盈”与“厚重”、 “游离”与“沉浸”、“上升”与“下沉”、“变幻”与“守恒”、“光”与“影”等等。当这些词汇逐一转化为实体的形容承载,并以高度艺术化的结合将它们互相融合并共同存在于同一个空间中,这就是生命原始的悸动与力量。
“羊绒具有不论时光流逝而变旧的特质,数十年或百年后它依然蓬松柔软,我想这就是羊绒的力量,时间的力量,如一束光,链接时光记忆。”——钱泓霖 | 艺术家
我们不断对“鄂尔多斯的品牌理念”与“羊绒的材质特性”与“艺术的创作表达性”三者之间的联系进行多层次的探索与研究分析。在PSA的空间我们将如何呈现一个无限可能性的空间?我们将如何通过影像向观众传递“新生·绽放·律动·力量”的概念?我们不断尝试、转化,最终将“品牌”与“产品”与“艺术”相融合,跨越单一的语言表达,透过多重媒介结合成综合语言形式予以呈现。我们着手打造一个可承载无限变化的幻化视觉体量的可视化艺术装置,以柔软的金属织网物料造型骨架表面依附与细节化的造型呈现出如 “宇宙—生命”的神秘空间。这些蕴含着生命形态和原始气息的造型,犹如浩瀚宇宙的感知空间,DNA分子结构的形态,细胞的分裂与重组,这一切都蕴含着原始生命的律动与力量。细胞是最基础的生命单位,我们希望结合品牌给观众以更丰富的视觉体验,我们将影像环节分为:新生 · 绽放 · 律动 · 力量,四个篇章。观众可以从中感受着:“轻盈”与“厚重”、 “游离”与“沉浸”、“上升”与“下沉”、“变幻”与“守恒”、“光”与“影”等等。当这些词汇逐一转化为实体的形容承载,并以高度艺术化的结合将它们互相融合并共同存在于同一个空间中,这就是生命原始的悸动与力量。



Softness is a temperature that flows silently through the veins, and temperature is an armor that clings to the texture of muscles, allowing one to perceive the primordial chaos of the universe. Harmony between yin and yang, the combination of strength and gentleness, beauty is not just about softness. The sun and the moon keep each other company, representing the intuition of light and darkness. Stillness and motion gaze at each other, embodying the tacit understanding between the eye and the heart. From the fingertips to the bottom of the eyes, then from the pupils to the palm, the trembling of the nerve endings only craves each unexpected moment because this world is ever-changing, visible and more.
On October 16th, nearing evening in Shanghai, surrounded by a heavy autumn mood and enveloped in cold, the giant thermometer on the Shanghai Museum of Contemporary Art displayed 16°C. It was wrapped in a hazy band of light, a design that interprets the theme of the event, “The Power of Cashmere,” gradually surrounding the building with a sense of warmth. In the dark field space, light and shadow are mottled, reflecting off the arc-shaped transparent dome, where black and white form a flowing whole. Everyone seemed to be in a vast cashmere magnetic field, and as the music with rhythmic power began, the fashion show commenced.
The art installation at the show, designed and visually refined by SPIRAL, restored the scene and was created around the concept of “The Original Intention of Life - ART OF LIFE.” Capturing the original natural vitality of cashmere, the installation presented a transformed visual volume of light and film images on the art installation, combined with a soft metal mesh structure, creating a flowing cashmere magnetic field.
“Cashmere has the quality of not aging despite the passage of time. Decades or even a century later, it remains fluffy and soft. I believe this is the power of cashmere, the power of time, like a beam of light connecting memories of time.” — Qian Honglin | Artist
We continuously explore and analyze the connection between “Erdos’s brand philosophy,” “the material characteristics of cashmere,” and “the expressive creativity of art.” In the space of PSA, how will we present a space of infinite possibilities? How will we convey the concept of “Rebirth · Blossoming · Rhythm · Power” to the audience through images? We keep trying and transforming, ultimately integrating “brand,” “product,” and “art,” transcending single language expression, and presenting it through a combination of multiple media into a comprehensive language form. We set out to create a visual art installation capable of carrying infinite changes, with a soft metal mesh material forming the framework surface, detailed to present a mysterious space like “the universe—life.” These shapes, containing life forms and primal breath, are like the perceptual space of the vast universe, the shape of DNA molecular structures, the division and recombination of cells, all embodying the rhythm and power of primal life. Cells are the most basic unit of life, and we hope to combine the brand to give the audience a richer visual experience. We divided the image section into four chapters: Rebirth · Blossoming · Rhythm · Power. The audience can feel “lightness” and “heaviness,” “disengagement” and “immersion,” “rising” and “sinking,” “transformation” and “constancy,” “light” and “shadow,” and so on. As these words transform one by one into physical descriptions and are artistically combined, they merge and coexist in the same space, which is the primal throbbing and power of life.
On October 16th, nearing evening in Shanghai, surrounded by a heavy autumn mood and enveloped in cold, the giant thermometer on the Shanghai Museum of Contemporary Art displayed 16°C. It was wrapped in a hazy band of light, a design that interprets the theme of the event, “The Power of Cashmere,” gradually surrounding the building with a sense of warmth. In the dark field space, light and shadow are mottled, reflecting off the arc-shaped transparent dome, where black and white form a flowing whole. Everyone seemed to be in a vast cashmere magnetic field, and as the music with rhythmic power began, the fashion show commenced.
The art installation at the show, designed and visually refined by SPIRAL, restored the scene and was created around the concept of “The Original Intention of Life - ART OF LIFE.” Capturing the original natural vitality of cashmere, the installation presented a transformed visual volume of light and film images on the art installation, combined with a soft metal mesh structure, creating a flowing cashmere magnetic field.
“Cashmere has the quality of not aging despite the passage of time. Decades or even a century later, it remains fluffy and soft. I believe this is the power of cashmere, the power of time, like a beam of light connecting memories of time.” — Qian Honglin | Artist
We continuously explore and analyze the connection between “Erdos’s brand philosophy,” “the material characteristics of cashmere,” and “the expressive creativity of art.” In the space of PSA, how will we present a space of infinite possibilities? How will we convey the concept of “Rebirth · Blossoming · Rhythm · Power” to the audience through images? We keep trying and transforming, ultimately integrating “brand,” “product,” and “art,” transcending single language expression, and presenting it through a combination of multiple media into a comprehensive language form. We set out to create a visual art installation capable of carrying infinite changes, with a soft metal mesh material forming the framework surface, detailed to present a mysterious space like “the universe—life.” These shapes, containing life forms and primal breath, are like the perceptual space of the vast universe, the shape of DNA molecular structures, the division and recombination of cells, all embodying the rhythm and power of primal life. Cells are the most basic unit of life, and we hope to combine the brand to give the audience a richer visual experience. We divided the image section into four chapters: Rebirth · Blossoming · Rhythm · Power. The audience can feel “lightness” and “heaviness,” “disengagement” and “immersion,” “rising” and “sinking,” “transformation” and “constancy,” “light” and “shadow,” and so on. As these words transform one by one into physical descriptions and are artistically combined, they merge and coexist in the same space, which is the primal throbbing and power of life.






